（2014）南民一终字第60号

原告卡多吉和长子公保才旦迁入同德县城关落户，并不影响原告卡多吉对其耕地所享有的流转权，原、被告双方签订的《租赁合同书》合同有效。二被告应当按照约定支付租金。根此，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第二十六第一款、《中华人民共和国合同法》第二百二十六条、第二百三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告夏吾才旦给付原告卡多吉土地租金小麦6500斤；被告当周才让给付原告卡多吉土地租金小麦6500斤，二被告于判决生效后20日内给付；二、解除原告卡多吉与二被告签订的土地租赁合同；三、驳回原告卡多吉的的其它诉讼请求。本案诉讼费150元，由二被告承担。宣判后，上诉人夏吾才旦与上诉人当周才让不服原审判决均上诉称，依法撤销一审判决发回重审或改判；本案诉讼费及其他诉讼费用由被上诉人承担。1982年同德县巴沟乡的土地（耕地）在第一轮农村土地家庭承包经营卡力岗村也不例外，被上诉人承包了卡力岗村第二生产队集体土地13亩，1986年被上诉人将全家农业户口搬迁落户同德县城，离开巴沟乡卡力岗村，同时将其承包的土地13亩转由他的哥哥卓玛东

原告卡多吉和长子公保才旦迁入同德县城关落户，并不影响原告卡多吉对其耕地所享有的流转权，原、被告双方签订的《租赁合同书》合同有效。二被告应当按照约定支付租金。根此，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第二十六第一款、《中华人民共和国合同法》第二百二十六条、第二百三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告夏吾才旦给付原告卡多吉土地租金小麦6500斤；被告当周才让给付原告卡多吉土地租金小麦6500斤，二被告于判决生效后20日内给付；二、解除原告卡多吉与二被告签订的土地租赁合同；三、驳回原告卡多吉的的其它诉讼请求。本案诉讼

海南藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第60号上诉人（原审被告）夏吾才旦，男，藏族，生于1974年4月19日。上诉人（原审被告）当周才让，男，藏族，生于1987年2月20日。被上诉人（原审原告）卡多吉，女，藏族，生于1956年7月6日。委托代理人索南才让，男，藏族，系被上诉人丈夫。上诉人夏吾才旦、当周才让与被上诉人卡多吉土地承包经营纠纷一案，不服同德县人民法院（2013……