故意伤害 （2014）宝中刑一终字第00070号

自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香与被告人罗冬侠因琐事发生争执，继而互相撕扯扭打中，致自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香轻伤。被告人罗冬侠故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香指控被告人罗冬侠犯罪事实及罪名成立，依法应予惩处。对造成自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香的经济损失，被告人罗冬侠应承担赔偿责任。但自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香与被告人罗冬侠发生争执后，首先动手殴打被告人罗冬侠，致使矛盾激化，有一定的过错，依照相关法律规定，可以减轻被告人罗冬侠的罪责和赔偿责任。自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香请求赔偿的医疗费3006.36元、交通费380元、住院伙食补助费270元、护理费900元、误工费3120元、法医鉴定费1030元，符合法律规定，本院予以支持；请求赔偿的营养费180元，因医院医嘱中未要求加强营养，故该请求不予支持；请求赔偿的伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六

自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香与被告人罗冬侠因琐事发生争执，继而互相撕扯扭打中，致自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香轻伤。被告人罗冬侠故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香指控被告人罗冬侠犯罪事实及罪名成立，依法应予惩处。对造成自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香的经济损失，被告人罗冬侠应承担赔偿责任。但自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨香与被告人罗冬侠发生争执后，首先动手殴打被告人罗冬侠，致使矛盾激化，有一定的过错，依照相关法律规定，可以减轻被告人罗冬侠的罪责和赔偿责任。自诉人暨附带民事诉讼原告人刘梨

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宝中刑一终字第00070号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）刘梨香，女，37岁，1977年4月18日出生于陕西省宝鸡市，汉族，小学文化，农民，家住宝鸡市陈仓区香泉镇。上诉人（原审被告人）罗冬侠，女，42岁，1972年1月26日出生于陕西省宝鸡市，汉族，初中文化，农民，家住宝鸡市陈仓区。辩护人付林，陕西秦川律师事务所律师。宝……