交通肇事 (2019)冀04刑终696号
裁判要旨
原审附带民事诉讼原告人王某1、李某、梁某、王某2、王某3申请撤回附带民事诉讼的请求,符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十四条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百七十四条之规定,裁定如下:准许原审附带民事诉讼原告人王某1、李某、梁某、王某2、王某3撤回附带民事诉讼的请求。邯郸市丛台区人民法院(2019)冀0403刑初61号刑事附带民事判决第二、三、四项,即被告人赵涛赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计296385.5元,被告人赵涛、附带民诉讼被告单勤峰在交强险责任限额内承担连带赔偿责任,赔偿附带民事诉讼原告人经济损失113811元,驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求自动撤销。本裁定为终审裁定。审判长 王建平审判员 闫 艳审判员 杨伟娟二〇一九年十月十二日法官助理李晓萍书记员刘天洋
摘要
原审附带民事诉讼原告人王某1、李某、梁某、王某2、王某3申请撤回附带民事诉讼的请求,符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十四条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百七十四条之规定,裁定如下:准许原审附带民事诉讼原告人王某1、李某、梁某、王某2、王某3撤回附带民事诉讼的请求。邯郸市丛台区人民法院(2019)冀0403刑初61号刑事附带民事判决第二、三、四项,即被告人赵涛赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计296385.5元,被告人赵涛、附带民诉讼被告单勤峰在交强险责任限额内承担
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)冀04刑终696号原公诉机关河北省邯郸市丛台区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某1,男,1949年4月26日出生,汉族,住河北省邯郸市复兴区,系被害人王军父亲。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李某,女,1948年12月14日出生,汉族,住河北省邯郸市复兴区,系被害人王军母亲。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)梁某,女……