（2017）渝01行终82号

根据《工伤保险条例》第五条第二款：“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，重庆两江新区社会保障局具有作出工伤认定的法定职责。《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。本案向淑媛系北京洁丽雅保洁有限公司职工，工作地点位于重庆市××江新区北动车所，工种为列车保洁，其于2015年10月6日凌晨受伤，经重庆北部新区第一人民医院诊断为左侧桡骨远端骨折。本案的争议焦点是向淑媛此次受伤是否是在工作时间、工作地点，因工作原因受伤。本案各方举示的证据中，向淑媛的工作班长李某、工友吕某的证言及李某制作的本组内保员工考勤记录与向淑媛的陈述相互印证，能够证明向淑媛此次受伤系在2015年10月6日凌晨上班过程中摔伤所致。该系列证据相互佐证，形成证据锁链，其在证明效力及证明事实上，能够驳斥北京洁丽雅保洁有限公司举示的由向淑媛签名的考勤簿。故重庆两江新区社会保障局根据《工伤保险条例》第十四条第（一）项之规定作出渝两江保障伤险认决字（2016）1401号《认定工伤决定书》，认定向淑媛在2015年10月6日凌晨

根据《工伤保险条例》第五条第二款：“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”的规定，重庆两江新区社会保障局具有作出工伤认定的法定职责。《工伤保险条例》第十四条第（一）项规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。本案向淑媛系北京洁丽雅保洁有限公司职工，工作地点位于重庆市××江新区北动车所，工种为列车保洁，其于2015年10月6日凌晨受伤，经重庆北部新区第一人民医院诊断为左侧桡骨远端骨折。本案的争议焦点是向淑媛此次受伤是否是在工作时间、工作地点，因工作原因受伤。本案各方举示的证据中，向淑媛的工作班长李某、工友吕某的证言及李某制作的本

重庆市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2017）渝01行终82号上诉人（一审原告）北京洁丽雅保洁有限公司，住所地北京市丰台区马家堡东路2号408室。法定代表人冉秀琼，总经理。委托代理人胡玉勇，该公司员工。被上诉人（一审被告）重庆两江新区社会保障局，住所地重庆市北部新区金渝大道68号。法定代表人陈某，局长。委托代理人路军祥，工作人员。委托代理人孙伟峰，重庆坤源衡泰律师事务所律师。被上诉人（一审第……