金融借款合同纠纷 （2018）皖04民终1565号
裁判要旨
上述事实已经涉嫌犯罪，且徽商银行龙湖支行已于2016年8月16日向公安机关报案，称安徽盛元置业（集团）有限公司与上述12位借款户利用虚假的买卖合同，伪造行政机关相关公文骗取银行贷款。淮南市公安局田家庵分局于2016年9月14日以淮田公（经）立字﹝2016﹞2156号立案决定书对此事决定立案侦查。故徽商银行龙湖支行的起诉，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，依法应当驳回起诉。经一审法院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定：驳回徽商银行股份有限公司淮南龙湖支行的起诉。案件受理费14314元，依法退还给徽商银行股份有限公司淮南龙湖支行。本院认为，徽商银行龙湖支行就本案所涉借款事宜已向公安机关报案，公安机关已立案侦查，故本案诉争的事实与公司机关立案侦查的相关刑事案件有关联，一审裁定驳回起诉并无不当。综上，徽商银行龙湖支行的上诉理由不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长
摘要
徽商银行股份有限公司淮南龙湖支行、黄永辉金融借款合同纠纷二审民事裁定书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
文书内容安徽省淮南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）皖04民终1565号上诉人（原审原告）：徽商银行股份有限公司淮南龙湖支行，住所地安徽省淮南市田家庵区龙湖南路19-2号。统一社会信用代码：91340400786540788N（1-1）。主要负责人：方静，该支行行长。委托诉讼代理人：孔令军，安徽安铎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄永辉，男，1971年12月12日出生，汉族，皖宣城……