人身保险合同纠纷 （2017）陕01民终6136号

《银行卡业务管理办法》第二十八条规定，个人申领银行卡（储值卡除外），应当向发卡银行提供公安部门规定的本人有效身份证件，经发卡银行审查合格后，为其开立记名账户；凡在中国境内金融机构开立基本存款账户的单位，应当凭中国人民银行核发的开户许可证申领单位卡；银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。卢延荣借用配偶王伟的信用卡缴费，违反了银行卡（储值卡除外）的规定，故卢延荣请求判令新华保险公司接受其使用信用卡续缴保险费，并判令新华保险公司赔偿其误工费583元、交通费262元的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、《银行卡业务管理办法》第二十八条之规定，判决如下：一、驳回卢延荣要求新华保险公司接受其使用信用卡续缴保险费的诉讼请求；二、驳回卢延荣要求新华保险公司赔偿其误工费583元、交通费262元的诉讼请求。本院经审理查明，原审查明事实属实，本院予以确认。二审中，双方均未提交新证据。本案的争议焦点为：卢延荣要求新华保险公司接受其使用信用卡续缴保险费并赔偿其误工费、交通费的诉讼请求能否得到支持。本院认为，《银行卡业务管理办法》第二十八条规定，个人申领银行卡

《银行卡业务管理办法》第二十八条规定，个人申领银行卡（储值卡除外），应当向发卡银行提供公安部门规定的本人有效身份证件，经发卡银行审查合格后，为其开立记名账户；凡在中国境内金融机构开立基本存款账户的单位，应当凭中国人民银行核发的开户许可证申领单位卡；银行卡及其账户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。卢延荣借用配偶王伟的信用卡缴费，违反了银行卡（储值卡除外）的规定，故卢延荣请求判令新华保险公司接受其使用信用卡续缴保险费，并判令新华保险公司赔偿其误工费583元、交通费262元的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、《银行卡业务管理办法》第二十八条之规定，判决如

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终6136号上诉人（原审原告）:卢延荣，女，1975年9月15日出生，汉族，住商洛市洛南县。委托诉讼代理人：杨青兰，陕西呼建武律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新华人寿保险股份有限公司西安中心支公司，住所地碑林区环城南路西段22号海大厦1幢10604室。负责人：季新军，该公司总经理。委托诉讼代理人：王迎九，陕西君勤律师事务所律师。上……