生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）晋01民终1033号

公民、法人由于过错侵害他人生命健康权利的，应当承担民事责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，基于姜建军到刘青经营的太原市小店区晨捷轮胎商行购买轮胎时跌入坑内摔伤的事实，姜建军作为成年人，未尽到应有的注意义务，刘青作为商行的管理人，对于经营场所未尽到安全保障义务，原审法院据此确定各方当事人的过错责任比例及责任分担并无不当。关于姜建军住院时间，原审法院依据入院通知书、出院介绍信、住院病案等认定姜建军住院16天并无不当。关于刘青是否违规经营之事不属法院管辖范围。关于误工费，姜建军提供的证据不足以证明其实际损失，对该请求不予支持。关于护理费，姜建军受伤后住院16天，需要护理也是人之常情，但姜建军提供的姜玲的工资证明不能证实其因护理产生的实际损失，故应参照山西省2014年赔偿标准中居民服务业平均工资计算为27476元÷365天×16天=1204.4元，由姜建军、刘青各负担602.2元。关于后续治疗费，因费用不确定，原审法院认定待其实际发生后再行主张并无不当。关于司法鉴定的问题，姜建军在治疗终结后委托的司法鉴定，鉴定的委托时间并无不

公民、法人由于过错侵害他人生命健康权利的，应当承担民事责任。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，基于姜建军到刘青经营的太原市小店区晨捷轮胎商行购买轮胎时跌入坑内摔伤的事实，姜建军作为成年人，未尽到应有的注意义务，刘青作为商行的管理人，对于经营场所未尽到安全保障义务，原审法院据此确定各方当事人的过错责任比例及责任分担并无不当。关于姜建军住院时间，原审法院依据入院通知书、出院介绍信、住院病案等认定姜建军住院16天并无不当。关于刘青是否违规经营之事不属法院管辖范围。关于误工费，姜建军提供的证据不足以证明其实际损失，对该请求不予支持。关于护

太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终1033号上诉人（原审原告）姜建军，太原市瑞信支护设备有限公司业务经理。委托代理人郭兰英，山西鼎信泽律师事务所律师。上诉人（原审被告）刘青。委托代理人裴青青，山西树德律师事务所律师。上诉人姜建军与上诉人刘青因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服太原市小店区人民法院（2015）小民初字第00287号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……