民间借贷纠纷 （2019）豫1721民初3247号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告闫红利通过网络借贷平台“翼龙贷网”向贷出方*蕾借款60000元，并签订《网络借款电子借条》，系其真实意思表示，该借贷关系成立。 因被告闫红利未按约定还款，管理方北京同城翼龙网络科技有限公司对债权进行收购，后将债权转让给原告张志扬，并通知了被告闫红利，债权转让成立，闫红利应按约定向张志扬履行还款义务。 张志扬要求闫红利按年利率24%支付利息、罚息等，本院认为，《网络借款电子借条》约定利率为年利率18%，故应当以年利率18%来计算利息。 被告闫红利、毛变华虽在《借款承诺书》上签字，表示愿意承担罚息（每天按未还金额万分之五），但该《借款承诺书》并未显示是向贷出方*蕾出具，在其之后与贷出方*蕾签订的《网络借款电子借条》中，也未对逾期罚息及违约金的计算方式和数额进行明确约定，此外，原告要求支付逾期催收费，亦需要有证据证实该项实际支出，但原告未能提供，故对原告要求被告支付逾期罚息、违约金和催收费的请求不予支持。 被告闫红利与毛变华在该借款发生时为夫妻关系，毛变华在《收费明细表》、《网络借款电子借条》等材料上签字，应认定该借款为夫妻共同债务，故毛变华亦应承担还款责任。
摘要
张志扬与闫红利、毛变华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省西平县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1721民初3247号原告：张志扬，男，1981年5月26日出生，汉族，住驻马店市驿城区白桥路西湖城市花园（户籍地确山县。 委托诉讼代理人：刘旭辉，河南柏国律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李梦阳，河南柏国律师事务所实习律师。 被告：闫红利，男，1970年3月5日出生，汉族，住西平县。 被告：毛变华，女，1967年6月7日出生，汉族，住西平县。 ……