民间借贷纠纷 （2016）粤20民终4103号

本案为民间借贷纠纷。陈妃贤将资金交给张婉霞、周向林管理，双方确认从2014年9月至2015年10月9日期间陈妃贤共向张婉霞、周向林银行账户支付了1324008元，张婉霞、周向林在此期间返还给陈妃贤1134388元，张婉霞、周向林尚欠189620元未支付，张婉霞、周向林于2015年7月7日出具借条，确认尚欠陈妃贤180000元。张婉霞、周向林在庭审中确认2014年9月至2015年10月9日期间欠款180000元的事实，一审法院予以认定，双方之间成立合法的民间借贷关系。借款后，经陈妃贤多次追讨，张婉霞、周向林未还款。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第一百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定，张婉霞、周向林应立即向陈妃贤偿还借款，并赔偿陈妃贤的损失。陈妃贤主张双方交易均按月利率5%计算利息，一审法院经审查，张婉霞在2015年10月16日的微信记录中承认按5个点计算利息，故一审法院认定张婉霞、周向林每月向陈妃贤支付月利率5%，现陈妃贤自愿调整为从起诉之日起至借款实际偿还之日止，按月利率2%计算利息，于法不悖，一审法院予以照准。综上

本案为民间借贷纠纷。陈妃贤将资金交给张婉霞、周向林管理，双方确认从2014年9月至2015年10月9日期间陈妃贤共向张婉霞、周向林银行账户支付了1324008元，张婉霞、周向林在此期间返还给陈妃贤1134388元，张婉霞、周向林尚欠189620元未支付，张婉霞、周向林于2015年7月7日出具借条，确认尚欠陈妃贤180000元。张婉霞、周向林在庭审中确认2014年9月至2015年10月9日期间欠款180000元的事实，一审法院予以认定，双方之间成立合法的民间借贷关系。借款后，经陈妃贤多次追讨，张婉霞、周向林未还款。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、第一百一十一条，《最高人民法院关于审理

中华人民共和国广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终4103号上诉人（原审被告）：张婉霞，女，1982年8月8日出生，美国公民。上诉人（原审被告）：周向林，男，1975年12月22日出生，汉族，住广东省中山市。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：黄磊，广东ＸＸ海天律师事务所律师。上列两上诉人共同委托诉讼代理人：张亚凤，广东ＸＸ海天律师事务所律师助理。被上诉人（原审原告）：陈妃……