交通肇事 （2014）晋市法刑终字第252号

公诉机关所举证据之间可以相互印证，证实指控事实，相关证明内容依法予以采信。诉讼代理人秦爱方向法庭出示的证据有：1、医疗费单据22支，共计7608.61元。2、交通费单据10支，共计1250元。3、泽州县南村镇初级中学校的证明材料，证明被害人马XB在南村镇初中就读。4、泽州县南村镇XX村村委会的证明材料，证明马XA、宋XA夫妇二人从事货物运输业。5、原告人马XA为货车在华泰财产保险有限公司投保交强险的保险单及发票。6、货车行驶证及道路运输经营许可证。经质证，被告人李建及其诉讼代理人李四林对证据本身均无异议，提出误工费仅应按交通运输业从业人员平均工资标准计算一人，另一人按农业人员平均工资标准计算。原审法院认为，证据4-6可以相互印证，证明马XA、宋XA夫妇二人从事货物运输业的事实，上述异议不予采纳。原审法院当庭出示的证据有：1、交款通知书、现金收据及现金缴款单，证明被告人李建的家属向原审法院预交赔偿款20000元。2、晋城市人民医院杨XX出具的证明材料，证明马XB尸体存放于晋城市人民医院太平间，至2014年8月14日止所产生的费用总额为3338元。经质证，各方当事人对证据本身均无异议，被告

公诉机关所举证据之间可以相互印证，证实指控事实，相关证明内容依法予以采信。诉讼代理人秦爱方向法庭出示的证据有：1、医疗费单据22支，共计7608.61元。2、交通费单据10支，共计1250元。3、泽州县南村镇初级中学校的证明材料，证明被害人马XB在南村镇初中就读。4、泽州县南村镇XX村村委会的证明材料，证明马XA、宋XA夫妇二人从事货物运输业。5、原告人马XA为货车在华泰财产保险有限公司投保交强险的保险单及发票。6、货车行驶证及道路运输经营许可证。经质证，被告人李建及其诉讼代理人李四林对证据本身均无异议，提出误工费仅应按交通运输业从业人员平均工资标准计算一人，另一人按农业人员平均工资标准计算。

山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）晋市法刑终字第252号原公诉机关泽州县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马XA，男，汉族。系被害人马XB的父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋XA，女，汉族，住址同上。系被害人马XB的母亲。原审被告人李建，男，汉族，初中文化，无业。曾因犯过失致人死亡罪，于2012年12月14日被晋城市城区人民法院判处有期徒刑三年，……