机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏06民终998号
裁判要旨
公民的人身权、财产权受法律保护。张柳波因交通事故受伤，依法有权主张并获得赔偿。因交通事故造成人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。因交警大队对本案交通事故责任未能认定，故而本案首先应确定事故各方相应责任。张柳波抗辩称系在人行道散步与刘龙龙所驾车辆碰撞，但结合事发时下雨的客观情形及交警事故调查笔录，其可信度较低。从交警大队调取的事故处理卷宗可以看出，案涉车辆与张柳波碰撞位置在车辆左前侧，结合交警大队作出的简要案情介绍（认定张柳波系横过道路）、事故现场斑马线与车辆侧翻地的距离及当事人陈述，一审法院认为，张柳波横穿马路与案涉车辆发生碰���具有高度盖然性。据此，一审法院认定刘龙龙驾驶机动车疏于观察路面动态、处置不力，是本案事故发生的主要原因，应负主要责任，张柳波违反交规，未在斑马线处横穿马路，是本案事故发生的次要原因，应负事故次要责任。结合本案证据及诉辩意见，一审法院核定张柳波的损失：一、医疗费项下：1、医药费169807.23元（含担架费130元）。张柳波提供
摘要
中国人民财产保险股份有限公司启东支公司与张柳波、刘龙龙机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏06民终998号上诉人(原审被告)：中���人民财产保险股份有限公司启东支公司，住所地江苏省启东市。负责人：刘进，该公司经理。委托诉讼代理人：董佳琳，该公司员工。被上诉人(原审原告)：张柳波，女，1980年4月25日出生，汉族，住江苏省启东市。委托诉讼代理人：张勇，系张柳波丈夫，男，1980年12月29日出生，汉族，住江苏省启东市。被上诉人（……