（2017）鲁14民终88号

鲁Ｎ×××××号重型普通货车在被告保险公司投保有交强险，故原告的损失被告保险公司应在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，交强险限额范围之外的部分应由被告崔升军按责任比例承担赔偿责任。原告孙桂英、崔某各项诉讼主张：原告孙桂英医疗费1741.42元、原告崔某的医疗费46983.89元，共计48725.31元已超出交强险医疗费限额10000元，两原告应按比例分配。经计算保险公司在赔偿限额内赔偿原告孙桂英医疗费为357元、车损875元、救援费300元，赔偿原告崔某医疗费为9643元、护理费10645.95元、伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元、共计46584.65元由保险公司承担。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司平原支公司于本判决生效后五日内在机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告孙桂英医疗费357元、车损875元、救援费300元；赔偿原告崔某医疗费9643元、护理费10645.95元、伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元。以上共计46584.95元。二、驳回原告的其它诉讼请求。崔某上诉请求：依法对平原县人民法院（2015）平少民初字第17号民事判决书少计

鲁Ｎ×××××号重型普通货车在被告保险公司投保有交强险，故原告的损失被告保险公司应在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，交强险限额范围之外的部分应由被告崔升军按责任比例承担赔偿责任。原告孙桂英、崔某各项诉讼主张：原告孙桂英医疗费1741.42元、原告崔某的医疗费46983.89元，共计48725.31元已超出交强险医疗费限额10000元，两原告应按比例分配。经计算保险公司在赔偿限额内赔偿原告孙桂英医疗费为357元、车损875元、救援费300元，赔偿原告崔某医疗费为9643元、护理费10645.95元、伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元、共计46584.65元由保险公司承担。判决：一

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终88号上诉人(原审原告)：崔某。法定代理人：崔宝磊，男，汉族，1987年7月10日出生，住址同上。系上诉人崔某之父。委托诉讼代理人：刘秉勤，平原润法法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司平原支公司。负责人：姜清华，该支公司经理。委托诉讼代理人：张海霞，山东指南针律师事务所律师。原审原告：孙桂英。委托诉……