民间借贷纠纷 （2017）黔03民终3249号

本案争议的焦点为：1、本案借款的当事人有哪些？2、被告狮溪煤业公司是否对本案债务承担清偿责任？3、本案应否中止审理？对争议焦点1：被告于2013年8月向原告借款，并出具《借条》，因未按时还款，2014年8月，被告收回此前出具的《借条》，重新出具《借条》一张并加盖被告鑫源煤矿的印章予以确认，结合《借条》上载明“今有刘成良和桐梓县茅石乡鑫源煤矿共同向令狐君借款”、被告刘成良在借款人处签名捺印、被告鑫源煤矿在《借条》上加盖印章、被告刘成良系鑫源煤矿合伙人的事实，本院认为被告刘成良和被告鑫源煤矿均系案涉借款的共同借款人。结合当事人陈述、原告提交的银行流水记录、案外人周国海的陈述和本院依法核实的帐户流水，以及案涉《借条》上载明总金额222000元、每月还款6000元、借款期限1年的事实，能够证明案涉借款金额为15万元。对原告要求被告刘成良、鑫源煤矿返还借款15万元的请求，本院予以支持。关于借款利息，因双方对2013年8月7日至2014年8月8日间的利息已结算完毕，现原告要求从2014年8月8日起算利息，符合法律规定，本院予以支持。本院认定从2014年8月8日起按月利率2%支付利息至款项还清之日止

本案争议的焦点为：1、本案借款的当事人有哪些？2、被告狮溪煤业公司是否对本案债务承担清偿责任？3、本案应否中止审理？对争议焦点1：被告于2013年8月向原告借款，并出具《借条》，因未按时还款，2014年8月，被告收回此前出具的《借条》，重新出具《借条》一张并加盖被告鑫源煤矿的印章予以确认，结合《借条》上载明“今有刘成良和桐梓县茅石乡鑫源煤矿共同向令狐君借款”、被告刘成良在借款人处签名捺印、被告鑫源煤矿在《借条》上加盖印章、被告刘成良系鑫源煤矿合伙人的事实，本院认为被告刘成良和被告鑫源煤矿均系案涉借款的共同借款人。结合当事人陈述、原告提交的银行流水记录、案外人周国海的陈述和本院依法核实的帐户流水

贵州省遵义市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)黔03民终3249号上诉人（原审被告）：桐梓县狮溪煤业有限公司，住所地桐梓县狮溪镇。法定代表人：林广凡，系公司董事长。委托诉讼代理人：令狐兴中，贵州子尹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：令狐君，女，汉族，1985年5月11日生，贵州省桐梓县人，住桐梓县。被上诉人（原审被告）：桐梓县茅石乡鑫源煤矿，住所地桐梓县茅石镇镇龙村。执行合伙事务人：徐……