生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）闽09民终1032号

陈某作为陈袁熙的监护人，其因职业缘由将监护孩子的职责全部委托给黄雪平，由黄雪平保护孩子的身体健康，照顾孩子的生活，由于黄雪平的疏忽大意，使未成年的无民事行为能力人陈袁熙受到伤害，黄雪平对陈袁熙的伤情有过错，应承担侵权责任。陈袁熙诉讼请求中的各项经济损失合理部分，予以支持。陈袁熙作为无民事行为能力的未成年人，因黄雪平未履行监护责任，受伤致残，精神上受到一定的痛苦和创伤，考虑到陈袁熙构成伤残等级，造成后果严重及黄雪平的过错程度等因素，陈袁熙主张的精神损害抚慰金亦应予以支持。判决：一、黄雪平应于本判决生效之日起十日内赔偿给陈袁熙各项经济损失：残疾赔偿金50600元、医疗费65569.48元、后续治疗费30000元、住院伙食补助费600元、护理费1816.64元、交通费2419.5元、住宿费1448元、营养费2700元、鉴定费1500元，共计156653.62元，精神损害抚慰金10000元，两项合计166653.62元；二、驳回陈袁熙的其他诉讼请求。案件受理费1692元，鉴定费3600元，合计5292元由黄雪平承担。一审查明的事实，除黄雪平对陈袁熙的受伤时间有异议外，其余事实双方无异议，本院予

陈某作为陈袁熙的监护人，其因职业缘由将监护孩子的职责全部委托给黄雪平，由黄雪平保护孩子的身体健康，照顾孩子的生活，由于黄雪平的疏忽大意，使未成年的无民事行为能力人陈袁熙受到伤害，黄雪平对陈袁熙的伤情有过错，应承担侵权责任。陈袁熙诉讼请求中的各项经济损失合理部分，予以支持。陈袁熙作为无民事行为能力的未成年人，因黄雪平未履行监护责任，受伤致残，精神上受到一定的痛苦和创伤，考虑到陈袁熙构成伤残等级，造成后果严重及黄雪平的过错程度等因素，陈袁熙主张的精神损害抚慰金亦应予以支持。判决：一、黄雪平应于本判决生效之日起十日内赔偿给陈袁熙各项经济损失：残疾赔偿金50600元、医疗费65569.48元、后续治疗

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽09民终1032号上诉人（原审被告）：黄雪平，女，1980年9月25日出生，汉族，住福建省福鼎市。委托诉讼代理人：刘端伟，福建宁鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈袁熙，男，2011年11月16日出生，汉族，住福建省福鼎市。法定代理人：陈某（系陈袁熙父亲），住福建省福鼎市。委托诉讼代理人：曹炜冬，福鼎市中心法律服务所法律工作者。上诉人黄……