民间借贷纠纷 （2016）赣08民终635号

朱雄珍亲自向王炎生确认银行账户，亲自与王炎生前往银行汇款，汇款后亲笔出具借条，且在借条上载明“本人朱雄珍，身份证号码，向王炎生借款人民币叁拾万元整”，因此王炎生与朱雄珍之间的借贷关系依法成立，合法有效。当事人双方约定了借款期限和借款利息计算方法，约定利率经折算后为年利率24%，符合法律规定。虽然王炎生将借款汇入王红亮的银行账户，但朱雄珍、王红亮均确认王炎生汇入王红亮银行账户的款项系朱雄珍出具给王炎生的借条上载明的借款，因此王炎生要求朱雄珍承担返还借款本金、支付利息的诉讼请求予以支持。王炎生明确表示只要求朱雄珍、方香连带承担还本付息的法律责任，系王炎生诉讼权利的选择，予以准许，即王红亮不承担还本付息的法律责任。朱雄珍未将该笔借款用于家庭共同生活或生产，方香甚至对朱雄珍借款一事不知情，因此对朱雄珍的该笔借款不认定为夫妻共同债务，因此王炎生要求方香承担还本付息的连带责任不予支持。朱弼乾在王炎生的该笔借款中，仅起到介绍联系作用，与王炎生之间不成立民间借贷关系，不承担还本付息的法律责任。朱雄珍、方香、朱弼乾、王红亮经传票传唤无正当理由拒不出庭参加诉讼，依法可缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民

朱雄珍亲自向王炎生确认银行账户，亲自与王炎生前往银行汇款，汇款后亲笔出具借条，且在借条上载明“本人朱雄珍，身份证号码，向王炎生借款人民币叁拾万元整”，因此王炎生与朱雄珍之间的借贷关系依法成立，合法有效。当事人双方约定了借款期限和借款利息计算方法，约定利率经折算后为年利率24%，符合法律规定。虽然王炎生将借款汇入王红亮的银行账户，但朱雄珍、王红亮均确认王炎生汇入王红亮银行账户的款项系朱雄珍出具给王炎生的借条上载明的借款，因此王炎生要求朱雄珍承担返还借款本金、支付利息的诉讼请求予以支持。王炎生明确表示只要求朱雄珍、方香连带承担还本付息的法律责任，系王炎生诉讼权利的选择，予以准许，即王红亮不承担还本

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终635号上诉人（原审被告）：朱雄珍，男，1991年5月4日生，汉族，安福县人，务工人员，住址安福县，现住广东省深圳市龙华新区。被上诉人（原审原告）：王炎生，男，1970年7月18日出生，汉族，安福县人，住安福县。原审被告方香，女，成年，汉族，江西省安福县人，住安福县。原审被告朱弼乾，男，成年，汉族，江西省安福县人，住址安福县。原审被告……