（2014）南民一终字第00345号

公民享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第十八条第一款规定：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。”原告张秀杰的各项损失为：受害人侯贵山的死亡赔偿金为172076元；丧葬费为17101.5元；交通费为14960元；原告的赡养费为57180元；精神损害抚慰金酌定为50000元。上述赔偿款项共计311317.5元。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定：“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任限额范围内承担赔偿责任；损失未超出各机动车交强险责任限额之和，当事人请求由各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任的，人民法

公民享有生命健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第十八条第一款规定：“被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。”原告张秀杰的各项损失为：受害人侯贵山的死亡赔偿金为172076元；丧葬费为17101.5元；交通费为14960元；原告的赡养费为57180元；精神损害抚慰金酌定为50000元。上述赔偿款项共计311317.5元。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00345号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。代表人娄伟民，总经理。委托代理人韩军锋，上海恒量律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司。代表人张秋玲，总经理。委托代理人刘宏威，该公司员工。被上诉人（原审原告）张秀杰，女，1953年9月13日出生，汉族，住黑龙江省宁安市……