（2017）渝02行终198号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条规定，行政行为的相对人以及其他与行政行为有利害关系的公民、法人或者其他组织，有权提起诉讼。本案中，何世英为被诉行政行为的行政相对人，是适格原告。《中华人民共和国社会保险法》第八款规定，社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。县社保局作为本行政区域内的社会保险经办机构，具有对何世英之夫的工伤、养老待遇进行核准发放的职责，是适格被告。本案中，何世英分别向县社保局提出领取工伤保险待遇和职工基本养老保险待遇申请。县社保局已向何世英支付职工基本养老保险丧葬补助金、抚恤金待遇，拒绝支付工伤保险丧葬补助金、供养亲属抚恤金待遇。县社保局的该支付行为与人社部发〔2016〕29号《人力资源社会保障部关于执行《工伤保险条例》若干问题的意见》第一条规定不符，该规定明确由当事人选择后再依据选择种类支付，县社保局未经何世英选择直接支付基本养老保险待遇的行为不当，应通知何世英就工伤保险丧葬补助金、供养亲属抚恤金待遇和职工基本养老保险丧葬补助金、抚恤金待遇作出选择后再行支付。县社保局的支付行为因违反上述规定应予撤销。对何世英与县社
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条规定，行政行为的相对人以及其他与行政行为有利害关系的公民、法人或者其他组织，有权提起诉讼。本案中，何世英为被诉行政行为的行政相对人，是适格原告。《中华人民共和国社会保险法》第八款规定，社会保险经办机构提供社会保险服务，负责社会保险登记、个人权益记录、社会保险待遇支付等工作。县社保局作为本行政区域内的社会保险经办机构，具有对何世英之夫的工伤、养老待遇进行核准发放的职责，是适格被告。本案中，何世英分别向县社保局提出领取工伤保险待遇和职工基本养老保险待遇申请。县社保局已向何世英支付职工基本养老保险丧葬补助金、抚恤金待遇，拒绝支付工伤保险丧葬补助金、供养亲属抚恤金
正文（节选）
重庆市第二中级人民法院行 政 判 决 书(2017)渝02行终198号上诉人（原审原告）何世英，女，1957年4月20日出生，住重庆市巫溪县。委托代理人徐泽富（系何世英姐夫），男，1949年3月7日出生，住重庆市巫溪县。被上诉人（原审被告）重庆市巫溪县社会保险局，住所地重庆市巫溪县马镇坝人力资源和社会保障局大楼。法定代表人朱冬竹，局长。委托代理人袁韶勇，该局工作人员。委托代理人李健龙，重庆峡郡律师……