民间借贷纠纷 （2017）黑06民终4号

本案系民间借贷纠纷。原告冯某某借给被告柏某某借款本金50万元，被告柏某某向原告冯某某出具了借据及收据，约定了还款期限，系双方真实意思表示，内容合法有效，原告冯某某已履行完毕向被告柏某某交付借款的义务，被告柏某某未如期偿还借款，已构成违约，应当承担偿还借款并给付逾期利息的责任，故本院对原告冯某某要求被告柏某某偿还借款50万元的诉讼请求予以支持。因借款未约定借款期间的利息及逾期利息，故原告冯某某仅有权自借款逾期之日主张按年利率6%计算的利息，故本院对原告冯某某要求被告柏某某给付以50万元为基数，按照年利率6%计算自2016年9月22日起至判决确定的给付之日止的利息的诉讼请求予以支持。借款发生时被告柏某某与被告刘某某系夫妻关系，原告冯某某所主张的借款发生于二被告夫妻关系存续期间，且被告柏某某、刘某某未能举证证明借款系被告柏某某个人借款或借款未用于夫妻共同生活，故本院对原告冯某某要求被告柏某某、刘某某对上述债务承担共同还款责任的诉讼请求予以支持。被告柏某某、刘某某提出的借款系被告柏某某个人债务而不属于夫妻共同债务的抗辩事由，根据法律规定，被告柏某某、刘某某负有举证责任，因被告柏某某、刘某某既未

本案系民间借贷纠纷。原告冯某某借给被告柏某某借款本金50万元，被告柏某某向原告冯某某出具了借据及收据，约定了还款期限，系双方真实意思表示，内容合法有效，原告冯某某已履行完毕向被告柏某某交付借款的义务，被告柏某某未如期偿还借款，已构成违约，应当承担偿还借款并给付逾期利息的责任，故本院对原告冯某某要求被告柏某某偿还借款50万元的诉讼请求予以支持。因借款未约定借款期间的利息及逾期利息，故原告冯某某仅有权自借款逾期之日主张按年利率6%计算的利息，故本院对原告冯某某要求被告柏某某给付以50万元为基数，按照年利率6%计算自2016年9月22日起至判决确定的给付之日止的利息的诉讼请求予以支持。借款发生时被告

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终4号上诉人（原审被告）：刘某某，女，汉族。委托诉讼代理人：赵向东，黑龙江威德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯某某，女汉族。委托诉讼代理人：李某某（冯某某丈夫），男，汉族。被上诉人（原审被告）：柏某某，男，汉族。委托诉讼代理人：田星，黑龙江威德律师事务所律师。上诉人刘某某因与被上诉人冯某某、柏某某民间借贷纠纷一案，不服大庆市萨……