民间借贷纠纷 （2017）浙04民终1542号

桑乐公司以“承包押金”的形式向其内部众多职工收取资金，实际上是向内部职工借款筹集用于生产经营的资金。因此齐志强与桑乐公司之间系民间借贷关系，且合法有效。桑乐公司取得借款后，应当履行还款的义务，但其自2015年7月起既不支付息，也不归还借款，显属违约，故应承担还款的民事责任。综上所述，齐志强要求桑乐公司归还借款的诉讼请求，证据充分，符合法律规定，应予以支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，于2017年6月16日判决：桑乐公司应于判决生效之日起10日内归还齐志强借款32万元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6100元，减半收取3050元，由桑乐公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理，对一审认定的事实予以确认。本院认为，合法的民间借贷受法律保护。本案中，齐志强主张与桑乐公司之间存在民间借贷关系，并提供了72万元款项的银行转账凭证、桑乐公司出具的收据及集资借款利息表等证据予以证明。桑乐公

桑乐公司以“承包押金”的形式向其内部众多职工收取资金，实际上是向内部职工借款筹集用于生产经营的资金。因此齐志强与桑乐公司之间系民间借贷关系，且合法有效。桑乐公司取得借款后，应当履行还款的义务，但其自2015年7月起既不支付息，也不归还借款，显属违约，故应承担还款的民事责任。综上所述，齐志强要求桑乐公司归还借款的诉讼请求，证据充分，符合法律规定，应予以支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，于2017年6月16日判决：桑乐公司应于判决生效之日起10日内归还齐志强借款32万元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙04民终1542号上诉人（原审被告）:浙江桑乐数字化太阳能有限公司。住所地：浙江省海宁市尖山新区听潮路**号。统一社会信用代码：91330481671606900R。法定代表人：冯磊，总经理。委托诉讼代理人：荣俊通，男，系公司员工。被上诉人（原审原告）：齐志强，男，1974年11月15日出生，汉族，住山东省济南市历下区。委托诉讼代理人：顾娟，……