民间借贷纠纷 （2017）鲁01民终6878号

马强、苏林林承认宁述娟的诉讼请求部分，不违反法律规定，一审法院予以支持。除法律另有规定外，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。马强、苏林林经一审法院传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，对宁述娟主张的事实及诉讼请求视为自行放弃抗辩的权利，相应不利法律后果自负。本案马强、苏林林在夫妻关系存续期间共向宁述娟借款31万元，马强、苏林林应当共同承担偿还责任，一审法院对宁述娟的诉求予以支持。判决：马强、苏林林于判决生效后十内返还宁述娟借款31万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5950元，由马强、苏林林负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。马强、苏林林提供如下证据：证据1，济南市中级人民法院向马强送达（2017）鲁01民辖终13号民事裁定书特快转递详情单一份、济南市章丘区人民法院向

马强、苏林林承认宁述娟的诉讼请求部分，不违反法律规定，一审法院予以支持。除法律另有规定外，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。马强、苏林林经一审法院传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，对宁述娟主张的事实及诉讼请求视为自行放弃抗辩的权利，相应不利法律后果自负。本案马强、苏林林在夫妻关系存续期间共向宁述娟借款31万元，马强、苏林林应当共同承担偿还责任，一审法院对宁述娟的诉求予以支持。判决：马强、苏林林于判决生效后十内返还宁述娟借款31万元。

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终6878号上诉人（原审被告）：马强，男，1982年7月17日出生，汉族，住济南市。上诉人（原审被告）：苏林林，女，1984年11月13日出生，汉族，住济南市。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：郑滨锋，章丘普集法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宁述娟，女，1983年7月7日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：宁凡才，山东百脉律……