民间借贷纠纷 （2019）闽08民终1503号

王焕兴与中兴园公司签订的《借款协议》中约定涉案借款30万元按月利率15‰计算利息，双方之间形成借贷合同关系，该合同是双方的真实意思表示，约定的利率未超出法定限度，其他内容也不违反相关法律法规规定，该《借款协议》合法有效，合同双方都应当按照合同的约定履行自身的全部义务。王焕兴根据约定从其银行账户转入中兴园公司指定的蔡文宏收款账户3笔合计30万元，应认定王焕兴与中兴园公司借贷关系真实存在，合法有效。中兴园公司未按《借款协议》归还王焕兴借款本息，应承担相应的违约责任。现王焕兴要求中兴园公司归还借款本金30万元并支付该款自2018年12月11日起至款清日止按月利率15‰计算的利息，符合法律规定。从全案查明的事实看：中兴园公司财务资金款项进出都在股东蔡文宏私人账户，中兴园公司账户与股东蔡文宏私人账户财务混同一体，自2018年11月20日后，中兴园公司财务账目没有向全体股东公开，作为公司法定代表人的钟芳芳不清楚公司财务运行等情形，为此可以认定本案存在公司股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害债权人利益的行为。根据《中华人民共和国公司法》第二十条规定，

王焕兴与中兴园公司签订的《借款协议》中约定涉案借款30万元按月利率15‰计算利息，双方之间形成借贷合同关系，该合同是双方的真实意思表示，约定的利率未超出法定限度，其他内容也不违反相关法律法规规定，该《借款协议》合法有效，合同双方都应当按照合同的约定履行自身的全部义务。王焕兴根据约定从其银行账户转入中兴园公司指定的蔡文宏收款账户3笔合计30万元，应认定王焕兴与中兴园公司借贷关系真实存在，合法有效。中兴园公司未按《借款协议》归还王焕兴借款本息，应承担相应的违约责任。现王焕兴要求中兴园公司归还借款本金30万元并支付该款自2018年12月11日起至款清日止按月利率15‰计算

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽08民终1503号 上诉人（原审被告）：杨纯华，男，1958年9月24日出生，汉族，居民，住福建省福州市鼓楼区。 上诉人（原审被告）：蔡文宏，男，1970年3月26日出生，汉族，居民，住福建省福州市仓山区。 俩上诉人共同委托诉讼代理人：林丰夏，福建通享律师事务所律师。 俩上诉人共同委托诉讼代理人：苏林晓，福建通享律师事务所律师。 被上诉人……