民间借贷纠纷 （2021）鲁06民终6573号

合法的借贷关系应受法律保护。根据双方当事人之间的借款资金往来情况、涉案借条出具过程等案件事实，能够认定扣除前期借款后，被告尚欠原告矫永凤借款本金90000元，二被告据此于2020年1月4日向原告矫永凤出具了涉案借条。二被告在借条中签字确认的行为，系其真实意思表示的体现，应认定为共同还款人，对上述借款承担共同还款责任。出具涉案借条后，被告方还款22100元，其中2020年1月至7月期间还款6900元，2020年8月至2021年2月还款15200元。自2020年8月起，月息1200元的约定超过了法律规定的上限，超出部分应视为偿还本金。经计算，上述22100元还款中偿还利息部分为14985元，7115元视为偿还借款本金，剩余借款本金82885元未还。综上所述，原告矫永凤要求被告赵令霞、李延琪偿还借款本金及利息，有事实根据和法律依据，法院予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条、第五百七十七条、第六百七十五条、第六百七十六条、第一千零六十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第三十一条的规定，判决如下：被告赵令霞、李延琪于判决生效之日起十日内偿还

合法的借贷关系应受法律保护。根据双方当事人之间的借款资金往来情况、涉案借条出具过程等案件事实，能够认定扣除前期借款后，被告尚欠原告矫永凤借款本金90000元，二被告据此于2020年1月4日向原告矫永凤出具了涉案借条。二被告在借条中签字确认的行为，系其真实意思表示的体现，应认定为共同还款人，对上述借款承担共同还款责任。出具涉案借条后，被告方还款22100元，其中2020年1月至7月期间还款6900元，2020年8月至2021年2月还款15200元。自2020年8月起，月息1200元的约定超过了法律规定的上限，超出部分应视为偿还本金。经计算，上述22100元还款中偿还利息部分为14985元，711

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁06民终6573号上诉人（原审被告）：赵令霞，女，1964年2月21日出生，汉族，住烟台市牟平区。上诉人（原审被告）：李延琪，男，1967年1月30日出生，汉族，住烟台市牟平区。二上诉人共同委托诉讼代理人：王宇，山东宁海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：矫永凤，女，1967年11月15日出生，汉族，住烟台市牟平区。上诉人赵令霞、李延琪因与……