机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖06民终398号
裁判要旨
同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保机动车交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由赔偿义务人按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。豫Ｊ×××××号重型货车在人寿保险公司分别投保了交强险和100万元商业险，该车应承担的赔偿责任，依法应由人寿保险公司首先在交强险限额内予以赔偿，其中交强险中财产赔偿限额2000元，超出部分在商业险中赔偿。皖Ｌ×××××号重型半挂牵引车车辆损失为94000元、施救费5000元，共计99000元，人寿保险公司应依法在交强险限额内赔偿2000元、商业险赔偿限额内赔偿97000元。车辆营运损失38400元、评估费4000元等间接损失按人寿保险公司与被保险人签订的保险合同约定不负责赔偿，故由方业伟、顺亿运输公司负责连带赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、石修志机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖06民终398号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地河南省郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李欣刚，河南瑾轩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):石修志，男，1973年9月4日出生，汉族，住安徽省淮北市相山区。委托诉讼代理人：张社会，安……