民间借贷纠纷 （2015）镇民终字第458号

债务应当清偿。王晓军、陈萍芳向眭花琴借款人民币200000元的事实清楚、证据充分，眭花琴要求王晓军、陈萍芳偿还所欠款项的诉讼请求成立，依法予以支持。王晓军、陈萍芳已逾期还款，但双方约定的逾期利息加违约金过高，法院酌情予以调整，按银行同期贷款利率的4倍即年利率26.4%计算。眭花琴自认王晓军、陈萍芳已给付2013年12月19日前的利息，因此，对2013年12月19日至2014年11月19日的利息计算为200000元×26.4%÷365天×334天=48316元。陈建荣、洋洋电气公司辩称只提供了3万至5万的担保。由于该担保书为王晓军、陈萍芳向眭花琴借款时向眭花琴提供，且经鉴定为原件，故担保上书面载明的担保范围为王晓军、陈萍芳应向眭花琴承担的全部责任。陈建荣、洋洋电气公司辩称只为借款协议提供担保，而眭花琴与王晓军、陈萍芳之间订立的是居间借款协议，并没有订立借款协议，该担保的真实含义是为王晓军、陈萍芳向眭花琴借款提供担保，故对其辩解依法不予支持。王晓军、陈萍芳经合法传唤未到庭参加诉讼，依法可以缺席判决。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人

债务应当清偿。王晓军、陈萍芳向眭花琴借款人民币200000元的事实清楚、证据充分，眭花琴要求王晓军、陈萍芳偿还所欠款项的诉讼请求成立，依法予以支持。王晓军、陈萍芳已逾期还款，但双方约定的逾期利息加违约金过高，法院酌情予以调整，按银行同期贷款利率的4倍即年利率26.4%计算。眭花琴自认王晓军、陈萍芳已给付2013年12月19日前的利息，因此，对2013年12月19日至2014年11月19日的利息计算为200000元×26.4%÷365天×334天=48316元。陈建荣、洋洋电气公司辩称只提供了3万至5万的担保。由于该担保书为王晓军、陈萍芳向眭花琴借款时向眭花琴提供，且经鉴定为原件，故担保上书面载

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第458号上诉人（原审被告）陈建荣。委托代理人王建荣，江苏陈志伟律师事务所律师。上诉人（原审被告）江苏洋洋电气科技有限公司，住所地丹阳市后巷镇济德村。法定代表人陈建荣，该公司总经理。委托代理人王建荣，江苏陈志伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）眭花琴。委托代理人朱鹏程，江苏正威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王晓军。被上诉人（原审……