生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）铁民一终字第00078号

原告作为完全行为能力人在未征得被告允许的情况下，私自进入被告正在收割的豆地捡拾掉在地上的豆粒。在被告雇员郭林立劝阻后仍然继续捡豆，侵犯了被告的合法财产权益，其行为违反法律规定，具有一定过错。被告作为豆地承包人，在自己合法财产受到侵犯时理应审慎通过合法方式予以解决。但被告在与原告争吵过程中，造成原告倒地受伤，对此损害后果的发生，被告也应承担同等民事责任，即双方各按50%的比例承担。原告主张要求被告赔偿继续治疗费用、营养费、交通费的诉讼请求因未提供证据证明，缺乏事实根据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条一款，第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条及最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定第二条之规定，判决如下：一、原告朱焕章的各项经济损失10489元，由被告张洪按50%的比例赔偿，即由被告给付5244.5元，此款于判决书生效后三十日内履行完毕。二、驳回原告朱焕章其他诉讼请求。案件受理费150元，由原告朱焕章负担75元，由被告张洪负担75元。朱焕章的上诉理由及请求：上诉人拣豆没有过错，一审判决承担同等过错责任，没有法律依据；被上诉人提供的证人与其有利害关系，法院不应

原告作为完全行为能力人在未征得被告允许的情况下，私自进入被告正在收割的豆地捡拾掉在地上的豆粒。在被告雇员郭林立劝阻后仍然继续捡豆，侵犯了被告的合法财产权益，其行为违反法律规定，具有一定过错。被告作为豆地承包人，在自己合法财产受到侵犯时理应审慎通过合法方式予以解决。但被告在与原告争吵过程中，造成原告倒地受伤，对此损害后果的发生，被告也应承担同等民事责任，即双方各按50%的比例承担。原告主张要求被告赔偿继续治疗费用、营养费、交通费的诉讼请求因未提供证据证明，缺乏事实根据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条一款，第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条及最高人民法院关于民事诉

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民一终字第00078号上诉人（原审原告）：朱焕章。委托代理人：赵家斌，昌图县法律援助中心法律工作者。委托代理人：李敬。被上诉人（原审被告）：张洪。委托代理人：裴殿臣。上诉人朱焕章与被上诉人张洪生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省昌图县人民法院作出的（2014）昌民一初字第02118号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭……