买卖合同纠纷 （2017）陕01民终4023号

本案的争议焦点是苏宁公司是否应当退还王娟货款并支付价款十倍的赔偿金。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条规定，经营者提供的商品不符合质量要求的，消费者可以要求退货。王娟提供了购物小票及购物现场照片，可以证明涉案商品系王娟从苏宁公司处购买，故该院认定双方形成买卖合同关系。根据王娟提供的实物照片，苏宁公司所销售的绿箭无糖薄荷糖、嘉士伯啤酒、达利园牛角包、旺旺果肉果冻，在王娟购买时均已超过保质期限，不符合质量要求，故王娟要求苏宁公司返还上述商品价款共计252.3元，该院予以支持。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向经营者要求支付价款十倍的赔偿金。苏宁公司出售的商品已过保质期限，在无相反证据的情况下，应当推定苏宁公司经营明知是不符合食品安全标准的食品，故王娟要求苏宁公司按照支付价款十倍赔偿的请求，应当予以支持。唯其主张的数额与法律规定不服，该院予以调整。王娟共计支付过期食品价款252.3元，苏宁公司应支付十倍赔偿金2523元。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条已经明确

本案的争议焦点是苏宁公司是否应当退还王娟货款并支付价款十倍的赔偿金。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条规定，经营者提供的商品不符合质量要求的，消费者可以要求退货。王娟提供了购物小票及购物现场照片，可以证明涉案商品系王娟从苏宁公司处购买，故该院认定双方形成买卖合同关系。根据王娟提供的实物照片，苏宁公司所销售的绿箭无糖薄荷糖、嘉士伯啤酒、达利园牛角包、旺旺果肉果冻，在王娟购买时均已超过保质期限，不符合质量要求，故王娟要求苏宁公司返还上述商品价款共计252.3元，该院予以支持。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终4023号上诉人（原审被告）西安苏宁云商贸易有限公司，住所地西安市新城区解放路186号苏宁生活广场。法定代表人孙为民，该公司总经理。委托代理人张晓红，女，该公司员工。委托代理人史龙青，陕西伯尔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王娟，女，1984年10月10日出生，汉族。上诉人西安苏宁云商贸易有限公司（以下简称苏宁公司）与被上诉人王娟……