（2015）潍民四终字第962号

被告王爱东与原告尹永文发生交通事故，并致使原告尹永文受伤、车辆损坏属实，予以确认。诸城市公安局交通警察大队对本案交通事故责任没有作出认定，在此种情形下，原告尹永文与被告王爱东应举证证明对方对交通事故的发生存在过错或自己对交通事故的发生不存在过错，但原告尹永文与被告王爱东均未提交证据证明，应承担不利后果。本院推定原告尹永文与被告王爱东分别承担事故的同等责任。三被告主张交通事故发生时原告尹永文在同一车道内未确保安全车距而发生追尾事故，应负事故的全部责任，但未提交证据证明，不予支持。关于原告尹永文主张的各项费用，已经确认的损失为6050元。关于医疗费，原告尹永文提交的医疗费票据均有相应的病历相佐证，能够证明原告尹永文受伤后先后到诸城市人民医院、沂南县人民医院治疗，共支出医疗费26954.80元，予以支持。关于后续治疗费，依照鉴定意见，后续治疗费为取左踝骨内固定器费用，但依照原告尹永文提交的沂南县人民医院门诊病历、诊断证明书可以确定原告尹永文已于2014年3月7日在该院行左踝螺钉取出术。原告尹永文主张系沂南县人民医院病历系书写错误，但未提交证据证明，原告尹永文亦未提交证据证明内固定器没有取出或

被告王爱东与原告尹永文发生交通事故，并致使原告尹永文受伤、车辆损坏属实，予以确认。诸城市公安局交通警察大队对本案交通事故责任没有作出认定，在此种情形下，原告尹永文与被告王爱东应举证证明对方对交通事故的发生存在过错或自己对交通事故的发生不存在过错，但原告尹永文与被告王爱东均未提交证据证明，应承担不利后果。本院推定原告尹永文与被告王爱东分别承担事故的同等责任。三被告主张交通事故发生时原告尹永文在同一车道内未确保安全车距而发生追尾事故，应负事故的全部责任，但未提交证据证明，不予支持。关于原告尹永文主张的各项费用，已经确认的损失为6050元。关于医疗费，原告尹永文提交的医疗费票据均有相应的病历相佐证，

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第962号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司日照市分公司，住所地：日照市黄海二路9号。代表人郭和平，总经理。委托代理人杨庆伟，该公司职工。被上诉人（原审原告）尹永文，司机。委托代理人王增发，诸城运昌法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）王爱东，个体业主。被上诉人（原审被告）日照市华瑞运输有限公司，住所地：莒县莒州路……