生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）锡民终字第2723号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。韩俊堂因生意纠纷对郭光正进行殴打，造成郭光正受伤，侵害了郭光正的身体健康权，公安机关对其进行了行政处罚，其不法行为所造成的损失还应承担相应的民事赔偿责任。韩俊堂辩称郭光正骂过他，还砸了他的店，因未提供相应证据予以证明，公安机关亦未予以认定，法院不予采信。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合郭光正的主张及提供的证据，其因此事故造成的损失有：1、医疗费：郭光正支出医疗费10922.39元，有病历卡、出院记录，住院费发票及用药清单予以证明，法院予以采信，扣除伙食费569.50元，医疗费为10352.89元。2、住院伙食补助费：郭光正住院11天，按18元／天计算，住院伙食补助费为198元（18元／天×11天）。3、营养费：郭光正住院11天可考虑营养费，按18元／天计算，营养费为198元（18元／天×11天）。4、护理费：郭光正主张护理费1100元，因医疗费中已含有护理费242元，郭光正未提供存在需要另外护理的依据，也未提

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。韩俊堂因生意纠纷对郭光正进行殴打，造成郭光正受伤，侵害了郭光正的身体健康权，公安机关对其进行了行政处罚，其不法行为所造成的损失还应承担相应的民事赔偿责任。韩俊堂辩称郭光正骂过他，还砸了他的店，因未提供相应证据予以证明，公安机关亦未予以认定，法院不予采信。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合郭光正的主张及提供的证据，其因此事故造成的损失有：1、医疗费：郭光正支出医疗费10922.39元，有病历卡、出院记录，住院费发票及用药

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第2723号上诉人（原审被告）韩俊堂。被上诉人（原审原告）郭光正。上诉人韩俊堂因与被上诉人郭光正健康权纠纷一案，不服江阴市人民法院（2015）澄华民初字第00414号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月18日受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明：2015年5月12日，郭光正与韩俊堂因运输生意在江阴市祝……