民间借贷纠纷 (2018)鄂2801民初1555号
裁判要旨
被告江健下欠原告473000元,有转账凭证、借条在卷佐证,足以认定,被告江健应当履行还本付息的义务。 现原告要求被告江健偿还借款473000元并按月利率2%支付自2017年12月20日起至还款之日止的利息,本院予以确认并支持。 因案涉借款系被告江健所借,原告未提供充分的证据证实案涉借款系二被告的共同债务,而且从庭审中原告与被告江健对借款经过的陈述来看,原告已经承认案涉借款确实没有用于二被告夫妻共同生活,而是由被告江健转借他人使用,故原告要求被告罗长玲与被告江健承担共同还款责任的主张,本院不予支持。 原告主张的保全费依照相关规定处理。 保险费不是被告原因所必然发生的费用,且原告未提交证据加以证明,故本院不予支持。 综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定,判决如下:一、被告江健于本判决生效后十日内向原告杨飞偿还借款473000元,并按月利率2%支付自2017年12月20日起至偿清借款之日止的利息(被告江健已于2018年1月30日支付的利息5000元,执行时在前述利息中予以扣减)。
摘要
杨飞与江健、罗长玲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
湖北省恩施市人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂2801民初1555号原告:杨飞,男,生于1975年9月29日,汉族,住湖北省恩施市,委托诉讼代理人:杨军,湖北正典律师事务所律师。 委托诉讼代理人:朱艳,湖北正典律师事务所律师。 被告:江健,男,生于1984年8月21日,汉族,住湖北省恩施市(现羁押于恩施市看守所),被告:罗长玲,女,生于1984年11月6日,汉族,住湖北省恩施市,委托诉讼代理……