买卖合同纠纷 （2017）渝05民终2136号

源通公司、沃帕公司之间签订的《重庆源通电器设备制造有限公司采购合同》系双方当事人真实意思的表示，不违反相关法律、行政法规的禁止性规定，依法成立并生效，当事人应本着诚实信用的原则履行合同。沃帕公司提供的电动叉车，源通公司无法办理备案登记手续，经双方多次协商未果。重庆特种设备检测研究院对该电动叉车出具了监督检验报告，其检验结论为不合格。沃帕公司未能兑现其在合同中的承诺，无法实现交易目的，属违约行为。据此，源通公司要求解除原、沃帕公司于2014年11月4日签订的《重庆源通电器设备制造有限公司采购合同》的诉讼请求，一审法院予以支持。根据合同法的相关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。本案中，源通公司持沃帕公司提供的电动叉车的相关资料不能办理备案登记手续，源通公司要求沃帕公司退还货款的请求，一审法院予以支持。同时，合同解除后，源通公司应返还被告的电动叉车一台。考虑到源通公司已实际占有、使用电动叉车一段时间，故源通公司要求沃帕公司给付利息损失的请求一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九

源通公司、沃帕公司之间签订的《重庆源通电器设备制造有限公司采购合同》系双方当事人真实意思的表示，不违反相关法律、行政法规的禁止性规定，依法成立并生效，当事人应本着诚实信用的原则履行合同。沃帕公司提供的电动叉车，源通公司无法办理备案登记手续，经双方多次协商未果。重庆特种设备检测研究院对该电动叉车出具了监督检验报告，其检验结论为不合格。沃帕公司未能兑现其在合同中的承诺，无法实现交易目的，属违约行为。据此，源通公司要求解除原、沃帕公司于2014年11月4日签订的《重庆源通电器设备制造有限公司采购合同》的诉讼请求，一审法院予以支持。根据合同法的相关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终2136号上诉人（原审被告）:沃帕工业设备（上海）有限公司，住所地上海市徐汇区肇嘉浜路446弄1号404A室,统一社会信用代码913101045619341888。法定代表人：刘霞，总经理。委托诉讼代理人：李宏伟，女，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）：重庆源通电器设备制造有限责任公司，住所地重庆市永川区探花路497号，统一社会信用……