民间借贷纠纷 (2015)乐民终字第613号
裁判要旨
一、当事人可以委托代理人参加诉讼,代理人在其受委托权限范围内行使代理权。代理人的陈述应视为当事人自己的陈述。原告王逢建的代理人在庭审中陈述,原告借给被告的钱系家里的现金直接在原告所开茶铺子处交付,而原告王逢建在电话录音中陈述其借款经过系在邮政储蓄银行夹江县支行支取现金后,先回了家,然后再在被告所开茶铺子处交付被告。原告两次对借款经过的陈述自相矛盾。二、《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定:自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。出借人对借贷关系的成立以及自己向借款人交付了借款应承担举证责任。根据原告王逢建的陈述,该院依职权调取了原告王逢建在邮政储蓄银行夹江县支行所有账户从2013年1月15日至2013年2月3日的交易流水明细,根据银行查询记录,在2013年1月15日至2013年2月3日期间,原告王逢建在邮政储蓄银行夹江县支行共开设有两个账户,卡号分别为6221886650012170905和6215996650000796462。其中6215996650000796462在2013年1月15日至2013年2月3日期间,没有任何交易流水明细;622188665001217090
摘要
一、当事人可以委托代理人参加诉讼,代理人在其受委托权限范围内行使代理权。代理人的陈述应视为当事人自己的陈述。原告王逢建的代理人在庭审中陈述,原告借给被告的钱系家里的现金直接在原告所开茶铺子处交付,而原告王逢建在电话录音中陈述其借款经过系在邮政储蓄银行夹江县支行支取现金后,先回了家,然后再在被告所开茶铺子处交付被告。原告两次对借款经过的陈述自相矛盾。二、《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定:自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。出借人对借贷关系的成立以及自己向借款人交付了借款应承担举证责任。根据原告王逢建的陈述,该院依职权调取了原告王逢建在邮政储蓄银行夹江县支行所有账户从2013年1
正文(节选)
四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)乐民终字第613号上诉人(原审原告):王逢建,男,1952年8月5日出生,汉族。委托代理人:毛建华,四川索理律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王卫红,女,1976年2月24日出生,汉族。上诉人王逢建因与被上诉人王卫红民间借贷纠纷一案,不服四川省夹江县人民法院(2015)夹江民初字第238号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,公开开……