民间借贷纠纷 （2017）京03民终12811号

借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，根据借款协议、银行业务凭证，能够确认孙洪生向科能公司借款5万元的事实。孙洪生为证明其辩解所提交证据与本案缺乏关联性，法院不予采信。孙洪生未如期还款，故科能公司的诉讼请求，合法有据，法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：孙洪生于判决生效后七日内偿还北京科能腾达信息技术股份有限公司借款五万元并支付逾期利息（以五万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率为标准，自二〇一五年四月一日起算至被告实际给付之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院经审理查明的事实与一审法院认定事实相同。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。孙洪生认可其于201

借款人应当按照约定的期限返还借款，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，根据借款协议、银行业务凭证，能够确认孙洪生向科能公司借款5万元的事实。孙洪生为证明其辩解所提交证据与本案缺乏关联性，法院不予采信。孙洪生未如期还款，故科能公司的诉讼请求，合法有据，法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：孙洪生于判决生效后七日内偿还北京科能腾达信息技术股份有限公司借款五万元并支付逾期利息（以五万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率为标准，自二〇一五年四月一日起算至被告实际给付之日止）。如果未按判决指定的期间履行

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终12811号上诉人（原审被告）：孙洪生，男，1968年8月9日出生。被上诉人（原审原告）：北京科能腾达信息技术股份有限公司，住所地北京市东城区后永康胡同17号593A室。法定代表人：刘庆，董事长。委托代理人：施隆明，北京市雄志律师事务所律师。上诉人孙洪生因与被上诉人北京科能腾达信息技术股份有限公司（以下简称科能公司）民间借贷纠纷一案，不……