委托合同纠纷 （2021）沪01民终3202号

本案上诉人的诉请系判令被上诉人支付违约金，继续履行《表决权委托协议》等，然本案系争标的，目前正处于刑事案件处理过程中，尚不具备提起民事诉讼之条件。故原审法院裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员　盛　萍二〇二一年三月二十九日书记员　张晓慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

本案上诉人的诉请系判令被上诉人支付违约金，继续履行《表决权委托协议》等，然本案系争标的，目前正处于刑事案件处理过程中，尚不具备提起民事诉讼之条件。故原审法院裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员　盛　萍二〇二一年三月二十九日书记员　张晓慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、《中华人民共和国民事诉

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪01民终3202号上诉人（原审原告）：四川映业文化发展有限公司，住所地四川省成都市郫都区团结镇学院街67号。法定代表人：高玉杰，经理兼执行董事。被上诉人（原审被告）：上海业祥投资管理有限公司，住所地上海市长宁区天山路600弄4号8楼C-1室。法定代表人：王阿炳，执行董事兼总经理。第三人：上海欣古企业管理咨询有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试……