（2017）渝05行终415号

《中华人民共和国土地管理实施条例》第二十五条第三款规定：“对补偿标准有争议的，由县级以上地方人民政府协调；协调不成的，由批准征收土地的人民政府裁决。”本案中，因修重庆三环高速公路，上诉人的部分土地被依法征收。上诉人认为对其未足额补偿安置，于2017年4月18日向一审法院提起本案行政诉讼，请求“确认被上诉人对其不给征地补偿费的行政行为违法，判决被上诉人向其依法支付补偿费（安置费、土地补偿费、青苗补偿费）”。上诉人的起诉，实质是对征地补偿标准或方案的争议，依法应当先申请行政协调、裁决，之后才能向法院提起行政诉讼。上诉人虽于2017年3月23日向重庆市綦江区人民政府申请征地补偿安置争议协调，并经重庆市綦江区人民政府2017年5月19日作出綦江府协【2017】2号《协调意见书》，但未经重庆市人民政府行政裁决，直接向一审法院提起本案行政诉讼，不符合法定起诉条件。一审法院以此为由，裁定驳回上诉人的起诉，并无不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案一审、二审均不收取案件受理费。本裁定为终审裁定。审　判　长　　封　莎审　判　员　

《中华人民共和国土地管理实施条例》第二十五条第三款规定：“对补偿标准有争议的，由县级以上地方人民政府协调；协调不成的，由批准征收土地的人民政府裁决。”本案中，因修重庆三环高速公路，上诉人的部分土地被依法征收。上诉人认为对其未足额补偿安置，于2017年4月18日向一审法院提起本案行政诉讼，请求“确认被上诉人对其不给征地补偿费的行政行为违法，判决被上诉人向其依法支付补偿费（安置费、土地补偿费、青苗补偿费）”。上诉人的起诉，实质是对征地补偿标准或方案的争议，依法应当先申请行政协调、裁决，之后才能向法院提起行政诉讼。上诉人虽于2017年3月23日向重庆市綦江区人民政府申请征地补偿安置争议协调，并经重庆

重庆市第五中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)渝05行终415号上诉人(一审原告)杨淑兰，女，生于1944年4月29日，汉族。住址：重庆市綦江区。被上诉人(一审被告)重庆市綦江区国土资源和房屋管理局。住所地：重庆市綦江区古南街道南门路。法定代表人陈晓军，局长。上诉人杨淑兰因诉被上诉人重庆市綦江区国土资源和房屋管理局（以下简称綦江区国土房管局）支付征地补偿费一案，不服重庆市綦江区人民法院（20……