侵害作品信息网络传播权纠纷 (2017)粤03民终3609号
裁判要旨
虽然北京市海淀第二公证处(2005)京海民证字第6112号《公证书》证明内容所述的《委托汇编与版权转让合同书》与前面所附的《版权转让合同书》名称不同,但《公证书》内容完整,且附有《版权转让合同书》全部条款,原审据此确认《公证书》合法有效,于法不悖,本院予以确认。《版权转让合同书》的有效期为2005年5月20日至2015年5月19日,被上诉人于2015年3月18日对上诉人网站进行证据保全公证时,尚在权利期限内,且上诉人网站仍在转载涉案作品,故上诉人提出的本案“转载行为在先,权利形成在后”,其未构成侵权的主张,理由不充分,本院不予采信。被上诉人在原审举证期限内提交了《版权转让合同书》及附表,上诉人在原审庭审时称未收到附表中含有编号109涉案作品的最后一页,上诉人随即当庭向上诉人出示了附表最后一页。本院认为,即使上诉人在举证期限内未提交附表最后一页,但因被上诉人在原审举证期限内提交了《版权转让合同书》及附表的大部分内容,该瑕疵不影响对被上诉人就涉案作品享有权利的认定。原审综合考虑涉案作品的独创程度,参照国家相关稿酬支付标准,并考虑上诉人的过错程度、侵权情节和范围等因素,认定上诉人应向被上诉人
摘要
虽然北京市海淀第二公证处(2005)京海民证字第6112号《公证书》证明内容所述的《委托汇编与版权转让合同书》与前面所附的《版权转让合同书》名称不同,但《公证书》内容完整,且附有《版权转让合同书》全部条款,原审据此确认《公证书》合法有效,于法不悖,本院予以确认。《版权转让合同书》的有效期为2005年5月20日至2015年5月19日,被上诉人于2015年3月18日对上诉人网站进行证据保全公证时,尚在权利期限内,且上诉人网站仍在转载涉案作品,故上诉人提出的本案“转载行为在先,权利形成在后”,其未构成侵权的主张,理由不充分,本院不予采信。被上诉人在原审举证期限内提交了《版权转让合同书》及附表,上诉人
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤03民终3609号上诉人(原审被告):深圳市中小企业服务署。住所地:广东省深圳市福田区新洲路****号*楼。法定代表人:顾宏伟,署长。委托诉讼代理人:万兵,广东中安律师事务所律师。被上诉人(原审原告):北京三面向版权代理有限公司。住所地:北京市丰台区大成里秀园13号楼东侧楼三层(卢沟桥企业集中办公区)。法定代表人:詹启智,该公司总经理。委托诉……