生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）川04民终66号

公民的健康权受法律保护，因张文明将垃圾丢在草坪中，双方发生口角，并发生肢体接触，陈绍蓉摔倒在地致右手大拇指受伤，责任在张文明。对此给陈绍蓉造成的损失，张文明理应进行赔偿。对双方争议的护理费、误工费、精神抚慰金、交通费是否应当得到支持的问题，陈绍蓉未向一审法院提交其需陪护的证明，对其护理费的主张，一审法院不予支持；陈绍蓉主张的误工费，因陈绍蓉已经超过退休年龄，且陈绍蓉提交的《工作证明》上没有经办人或者制作人的签章，不符合《最高人民法院关于适用的解释》关于单位证明材料形式要件的规定，其主张证据不足，一审法院不予支持；陈绍蓉主张的精神抚慰金于法无据，一审法院不予支持；对陈绍蓉主张的交通费，陈绍蓉未向一审法院举证，根据本案实际情况，一审法院酌情支持50元。张文明应当赔偿陈绍蓉医疗费7933.69元、住院伙食补助费1200元，交通费50元，共计9183.69元。陈绍蓉的其他诉讼请求于法无据，一审法院不予支持。张文明抗辩的，陈绍蓉于2019年12月27日住院治疗不是双方纠纷造成，与张文明无关，与一审法院查明事实不符，一审法院不予采信。对张文明的其他抗辩意见，一审法院予以部分采信。据此，依照《中华人

公民的健康权受法律保护，因张文明将垃圾丢在草坪中，双方发生口角，并发生肢体接触，陈绍蓉摔倒在地致右手大拇指受伤，责任在张文明。对此给陈绍蓉造成的损失，张文明理应进行赔偿。对双方争议的护理费、误工费、精神抚慰金、交通费是否应当得到支持的问题，陈绍蓉未向一审法院提交其需陪护的证明，对其护理费的主张，一审法院不予支持；陈绍蓉主张的误工费，因陈绍蓉已经超过退休年龄，且陈绍蓉提交的《工作证明》上没有经办人或者制作人的签章，不符合《最高人民法院关于适用的解释》关于单位证明材料形式要件的规定，其主张证据不足，一审法院不予支持；陈绍蓉主张的精神抚慰金于法无据，一审法院不予支持；对陈绍蓉主张的交通费，陈绍蓉未向

四川省攀枝花市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川04民终66号 上诉人（原审原告）：陈绍蓉,女,1953年7月6日出生,汉族，住四川省攀枝花市东区。 委托诉讼代理人：陈书彦，四川攀法律师事务所律师。执业证号：××。 上诉人（原审被告）：张文明,男，1944年5月3日出生，汉族，住四川省攀枝花市东区。 委托诉讼代理人：牟妍菁，四川渡攀律师事务所律师。执业证号：&……