申请破产清算 （2018）粤01破17-2号
裁判要旨
《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。第十二条第二款规定，人民法院受理破产申请后至破产宣告前，经审查发现债务人不符合本法第二条规定情形的，可以裁定驳回申请；申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。本案中，十甫公司以其经营不善，不能清偿到期债务，已资不抵债为由，自行向本院申请破产清算，依法应提交财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告等财务帐册资料，但十甫公司在本院裁定受理其破产申请后至破产宣告前，一直未移交财务帐册等资料，导致无法查明其破产原因，不能清理其债权债务，不符合受理条件，故本院对十甫名都公司的破产申请予以驳回。综上所述，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第十二条第二款之规定，裁定如下：驳回广州市十甫名都市场经营管理有限公司的破产清算申请。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并提交副本二份，上诉于广东省高级人民法院。审判长 曲卫东审判员 张 妍审判员 宁建文二〇一九年十二月十三日法官助理王金
摘要
《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。第十二条第二款规定，人民法院受理破产申请后至破产宣告前，经审查发现债务人不符合本法第二条规定情形的，可以裁定驳回申请；申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。本案中，十甫公司以其经营不善，不能清偿到期债务，已资不抵债为由，自行向本院申请破产清算，依法应提交财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告等财务帐册资料，但十甫公司在本院裁定受理其破产申请后至破产宣告前，一直未移交财务帐册等资料，导致无法查明其破产原因，不
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）粤01破17-2号申请人：广州市十甫名都市场经营管理有限公司，住所地广州市荔湾区第十甫路128号。法定代表人：翁妃陆广州市十甫名都市场经营管理有限公司（以下简称十甫名都公司）以其经营不善，不能清偿到期债务，已资不抵债为由，向本院申请破产清算。本院于2018年4月17日裁定受理十甫名都公司的破产清算申请，同时，指定广东天诺律师事务所担任十甫名都公……