离婚纠纷 （2015）苏中民终字第04265号

程某甲与豆某婚前系自由恋爱，婚前具有较好的感情基础。婚后，双方共同生活多年，且生育女儿，置了轿车、房产，双方婚后应当也培养了较好的夫妻感情。现双方虽然因家庭琐事发生争吵，但双方应当珍惜两人的夫妻感情，努力维持、经营好原本幸福、美满的家庭。原审法院认为，双方只要在今后的生活中双方互信互助，多增加两人之间的思想和感情交流，两人的夫妻感情具有和好可能。程某甲诉称其与豆某的夫妻感情已彻底破裂，但没有提交有效证据予以证明。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：不准程某甲与豆某离婚。案件受理费240元，减半收取120元，由程某甲承担。上诉人程某甲不服上述民事判决，向本院提起上诉称：双方结婚初期感情尚可，但后来因生活琐事经常争吵，夫妻双方感情破裂，无法共同生活。请求二审法院撤销原判，依法改判。被上诉人豆某请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院查明的事实与原审查明的事实一致。本院认为：上诉人程某甲与被上诉人豆某系自由恋爱，婚姻基础较好且育有一女，双方在共同生活中建立了一定的夫妻感情。近年来，双方虽因生活琐事及沟通不够发生矛盾，但鉴于

程某甲与豆某婚前系自由恋爱，婚前具有较好的感情基础。婚后，双方共同生活多年，且生育女儿，置了轿车、房产，双方婚后应当也培养了较好的夫妻感情。现双方虽然因家庭琐事发生争吵，但双方应当珍惜两人的夫妻感情，努力维持、经营好原本幸福、美满的家庭。原审法院认为，双方只要在今后的生活中双方互信互助，多增加两人之间的思想和感情交流，两人的夫妻感情具有和好可能。程某甲诉称其与豆某的夫妻感情已彻底破裂，但没有提交有效证据予以证明。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：不准程某甲与豆某离婚。案件受理费240元，减半收取120元，由程某甲承担。

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第04265号上诉人（原审原告）程某甲。被上诉人（原审被告）豆某。委托代理人唐益，上海汇银律师事务所律师。上诉人程某甲与被上诉人豆某因离婚纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2015）昆花民初字第00490号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年8月12日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明：程某甲……