（2015）丹刑二抗字第00003号

被告人李某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡且承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。李某某能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人李某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某荣、于某雨、于某雷、董某荣造成的经济损失应负赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决认定被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；赔偿附带民事诉讼原告人孙某荣、于某雨、于某雷、董某荣医疗费、误工费、护理费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费共计人民币182069.66元（已给付2.8万元）；驳回附带民事诉讼原告人孙某荣、于某雨、于某雷、董某荣的其他诉讼请求。宽甸满族自治县人民检察院提出的抗诉意见是，原判对被告人李某某犯交通肇事罪的定性准确，量刑适当，但因双方已就民事赔偿达成和解，被告人李某某履行了赔偿义务，取得被害人

被告人李某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡且承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。李某某能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人李某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某荣、于某雨、于某雷、董某荣造成的经济损失应负赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决认定被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年；

辽宁省丹东市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）丹刑二抗字第00003号抗诉机关（原公诉机关）宽甸满族自治县人民检察院。原审被告人李某某，男，1978年11月29日出生于辽宁省宽甸满族自治县，满族，小学文化，农民，因涉嫌犯交通肇事罪于2014年11月26日被取保候审，2015年3月10日被逮捕。2015年4月9日，被取保候审。宽甸满族自治县人民法院审理宽甸满族自治县人民检察院指控原审被告人李……