民间借贷纠纷 （2014）昆民三初字第195号

对双方当事人均无异议的证据，本院予以确认；对其余证据，本院将结合审理查明的案件事实予以综合评判。被告林年胜提交如下证据以支持其抗辩主张：一、汇款凭证、短信记录、进账单（复印件）。欲证明：被告截止到2013年6月29日，每月以500万元为本金，按月利率6%向原告及其指定的收款人支付借款利息150万元的事实。二、债务转让协议、承诺书。欲证明：2013年5月27日被告林年胜已经将本案中500万元的债务转让给被告唐洪川，同时被告唐洪川于2014年12月3日做出承诺，该笔借款由被告唐洪川负责偿还，产生的违约金和借款利息均由被告唐洪川承担。原告李强对上述证据的质证意见为：对证据一中汇款凭证的真实性予以认可，但认为系利息，短信记录与进账单没有关联，无法证明原告收到被告唐洪川的款项；对证据二不予认可，认为债务转让协议是被告唐洪川与林年胜之间的转让，没有经原告同意，效力不及于原告；承诺书是债务承担的一种方式，不能免除被告林年胜的还款责任，仅是对被告唐洪川作为担保或者债务承担的表示。被告唐洪川未到庭无质证意见。本院认为，对双方当事人均无异议的证据，本院予以确认；对其余证据，本院将结合审理查明的案件事实予以

对双方当事人均无异议的证据，本院予以确认；对其余证据，本院将结合审理查明的案件事实予以综合评判。被告林年胜提交如下证据以支持其抗辩主张：一、汇款凭证、短信记录、进账单（复印件）。欲证明：被告截止到2013年6月29日，每月以500万元为本金，按月利率6%向原告及其指定的收款人支付借款利息150万元的事实。二、债务转让协议、承诺书。欲证明：2013年5月27日被告林年胜已经将本案中500万元的债务转让给被告唐洪川，同时被告唐洪川于2014年12月3日做出承诺，该笔借款由被告唐洪川负责偿还，产生的违约金和借款利息均由被告唐洪川承担。原告李强对上述证据的质证意见为：对证据一中汇款凭证的真实性予以认可

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三初字第195号原告李强，男，汉族。诉讼代理人谭海锐，云南格元律师事务所律师，特别授权代理。被告林年胜，男，汉族。诉讼代理人沈军、吕云山，云南华度律师事务所律师，特别授权代理。被告唐洪川，男，汉族。原告李强诉被告林年胜、唐洪川民间借贷纠纷一案，本院于2014年10月15日受理后，依法组成合议庭于2015年9月17日公开开庭进行了审理。原告李……