侵害实用新型专利权纠纷 （2014）民提字第89号

涉案专利权利要求1保护的填充体，应该包括三个必要技术特征：A.轻质多孔材料；B.隔离层；C.加强层。被诉侵权填充体的特征是a.主材为聚苯泡沫的本体，b.在聚苯泡沫的一面有水泥砂浆和网格状纤维布的组合体，c.整个产品外面裹了一层塑料胶带。涉案专利说明书中记载了“轻质多孔材料可以是聚苯乙烯泡沫塑料、聚氯乙烯泡沫塑料、聚氨酯泡沫塑料或者膨胀珍珠岩等孔隙率大，单位体积重量小的材料。”被诉填充体主材为聚苯泡沫，具备A特征。涉案专利说明书中还记载了“隔离材料可以是灰浆类材料（如水泥浆）、纤维类（如纤维布）、建筑涂料类（如聚氨酯涂料、乳胶漆或者弹性复合涂料）、胶带类（如塑料胶带）其中一种或几种的组合。”被诉填充体外表面是水泥砂浆和塑料胶带两种材料的组合，具备B特征。被诉填充体具备涉案专利所要求保护的A、B特征，尚缺乏C特征“加强层”。虽然涉案专利说明书中提到了在一定条件下加强层可以取消，但这一技术方案并未记载在权利要求书中，因此不应以说明书的这一记载确定涉案专利的保护范围。“加强层”也应该是涉案专利的必要技术特征。从施工图纸和（2011）宁银国安证字第2241号公证书中，可以看到填充体在使用过程中放

涉案专利权利要求1保护的填充体，应该包括三个必要技术特征：A.轻质多孔材料；B.隔离层；C.加强层。被诉侵权填充体的特征是a.主材为聚苯泡沫的本体，b.在聚苯泡沫的一面有水泥砂浆和网格状纤维布的组合体，c.整个产品外面裹了一层塑料胶带。涉案专利说明书中记载了“轻质多孔材料可以是聚苯乙烯泡沫塑料、聚氯乙烯泡沫塑料、聚氨酯泡沫塑料或者膨胀珍珠岩等孔隙率大，单位体积重量小的材料。”被诉填充体主材为聚苯泡沫，具备A特征。涉案专利说明书中还记载了“隔离材料可以是灰浆类材料（如水泥浆）、纤维类（如纤维布）、建筑涂料类（如聚氨酯涂料、乳胶漆或者弹性复合涂料）、胶带类（如塑料胶带）其中一种或几种的组合。”被诉

中华人民共和国最高人民法院民 事 判 决 书（2014）民提字第89号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：天津保兴建材工贸有限公司。住所地：天津市武清区汊沽港镇津永公路***号。法定代表人：鲁金玉。委托代理人：冯向峰，北京市鑫诺律师事务所律师。委托代理人：胡宝群。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：银川东方京宁建材科技有限公司。住所地：宁夏回族自治区银川市家友广场家友公寓***室。法定代表人：吴建……