生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）桂12民终782号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任,侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告在与原告发生纠纷的过程中，对原告实施殴打，造成原告受伤入院治疗，被告有过错，应当承担相应的民事责任；原告在在争吵过程中，直呼被告小名激怒被告，导致被告殴打原告后，原告受伤入院治疗，原告本身也有过错，应当减轻被告的民事赔偿责任。综合本案案情，被告陆生科应承担主要责任，依法确认被告陆生科承担80%的民事赔偿责任，原告自行承担20%的责任。关于原告唐月灵因伤造成的经济损失有：1、误工费，综合本案证据情况，核定为5933元(27071元÷365天×80天)；2、护理费，因原告未提供医疗机构的意见予以证实，该院不予支持；3、住院伙食补助费2000元（100元/天×20天）；4、营养费，因原告未提供医疗机构的意见予以证实，该院不予支持。综上，原告因伤造成的经济损失合计7933元，由被告赔偿6346.4元（7933元×80%），原告诉请超过上述部分，该院不予支持。判决：一、被告陆生科

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任,侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告在与原告发生纠纷的过程中，对原告实施殴打，造成原告受伤入院治疗，被告有过错，应当承担相应的民事责任；原告在在争吵过程中，直呼被告小名激怒被告，导致被告殴打原告后，原告受伤入院治疗，原告本身也有过错，应当减轻被告的民事赔偿责任。综合本案案情，被告陆生科应承担主要责任，依法确认被告陆生科承担80%的民事赔偿责任，原告自行承担20%的责任。关于原告唐月灵因伤造成的经济损失有：1、误工

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂12民终782号上诉人（一审被告）：陆生科，男，1944年8月21日出生，壮族，农民，住广西大化瑶族自治县。委托诉讼代理人：黄武华，广西百登律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:唐月灵，女，1955年8月9日出生，壮族，农民，住广西大化瑶族自治县。委托诉讼代理人：卢坚，广西卢坚律师事务所律师。上诉人陆生科因与被上诉人唐月灵健康权纠纷一……