生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）张中民一终字第228号

根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第一款规定：精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；……。徐贺铣故意伤害徐合理一案，已由湖南省慈利县人民法院作出生效的刑事判决，徐合理单独提起民事诉讼要求赔偿残疾赔偿金，其在二审庭审中认可伤残补助费便是该残疾赔偿金，因残疾赔偿金为精神损害赔偿，故该诉讼请求于法无据，应不予支持。徐合理受伤后在慈利县人民医院住院治疗花费医疗费共计9089元，后又在该医院进行诊疗花费医疗费153元，但原审中徐合理只要求赔偿8242元医疗费，应视为对自己民事权利的处分，其二审中要求徐贺铣赔偿实际支出的医疗费及住院伙食补助费超出了原审诉讼请求范围，经本院主持调解双方当事人未能达成调解协议，故对于该诉讼请求中超出原审诉讼请求的部分，不予支持。徐合理在原审中提交了张家界市正大司法鉴定所的鉴定意见书，该鉴定意见引用2011年2月21日北京市司法局公布的《人

根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条第一款规定：精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；……。徐贺铣故意伤害徐合理一案，已由湖南省慈利县人民法院作出生效的刑事判决，徐合理单独提起民事诉讼要求赔偿残疾赔偿金，其在二审庭审中认可伤残补助费便是该残疾赔偿金，因残疾赔偿金为精神损害赔偿，故该诉讼请求于法无据，应不予支持。徐合理受伤后在慈利县人民医院住院治疗花费医疗费共计908

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民一终字第228号上诉人（原审原告）徐合理，男，1975年6月19日出生，土家族，初中文化，农民。委托代理人庞盛祥，湖南省张家界市武陵源区武陵法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）徐贺铣，男，1966年3月9日出生，土家族，初小文化，农民。委托代理人姜城，湖南省慈利县金剑法律服务所法律工作者。上诉人徐合理与上诉人徐贺铣因健康权纠纷一案，……