故意伤害 （2016）兵08刑终16号

原审被告人刘××、连××1、连××2共同故意伤害被害人苏××身体，致苏××轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。原审三被告人除负刑事责任外，还应承担因其犯罪行为给被害人苏××造成经济损失的民事赔偿责任。关于上诉人苏××及其诉讼代理人提出对原审三被告人判处缓刑不当的意见，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款规定：“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。”上诉人苏××作为原审附带民事诉讼原告人，不能就原审刑事部分判决提出上诉，二审期间原审刑事部分的判决也已发生法律效力。故对上诉人苏××及其诉讼代理人的该项意见，本院不予采纳。关于其提出应赔偿伤残赔偿金的意见，因该项损失不属于本案刑事附带民事赔偿范围，故对其该项上诉意见，本院亦不予采纳。综上，原判认定原审被告人刘××、连&t

原审被告人刘××、连××1、连××2共同故意伤害被害人苏××身体，致苏××轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。原审三被告人除负刑事责任外，还应承担因其犯罪行为给被害人苏××造成经济损失的民事赔偿责任。关于上诉人苏××及其诉讼代理人提出对原审三被告人判处缓刑不当的意见，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款规定：“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）兵08刑终16号原公诉机关新疆维吾尔自治区石河子市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）苏××，男，1961年10月4日出生，汉族，高中文化。诉讼代理人张来富，新疆君正律师事务所律师。原审被告人刘××，男，1963年4月5日出生，汉族，大专文化。2015年9月18日……