民间借贷纠纷 （2019）沪0105民初4185号

合法的借贷关系应受法律保护。 被告澹台建斌、贺秋霞以其与被告澹台艺都、澹台艺豪共有的房屋作为担保，向原告借款1,800,000元的事实，有原告提供的《房地产抵押借款合同》、工商银行转账凭证、《不动产登记证明》等证据以证明借款合意、借款交付以及抵押权设立，被告澹台建斌、贺秋霞、澹台艺都、澹台艺豪对此亦予以认可，本院依法予以认定。 被告澹台建斌、贺秋霞借款后未能按约归还本金，已经构成违约。 现原告主张被告澹台建斌、贺秋霞归还借款本金1,800,000元，具有事实和法律依据，本院予以支持。 被告澹台建斌、贺秋霞借款后仅支付了2016年11月3日至2017年11月2日的利息及2017年11月3日至2018年11月2日的违约金，现原告主张被告澹台建斌、贺秋霞以1,800,000元为本金自2018年11月4日起按照月利率2%的标准支付违约金，该计算标准符合双方约定，并未超过法律规定的利率上限，本院一并予以支持。 综上所述，根据本院认定的事实，原告的诉讼请求在本院认定的本金利息范围内，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和

章言与澹台建斌、贺秋霞等借款合同纠纷一审民事判决书

上海市长宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0105民初4185号原告：章言，女，1960年9月11日出生，汉族，住上海市长宁区。 委托诉讼代理人：梁俞申，上海浦望律师事务所律师。 被告：澹台建斌，男，1974年11月20日出生，汉族，住上海市松江区。 被告：贺秋霞，女，1976年10月26日出生，汉族，住河南省商丘市。 委托诉讼代理人：澹台建斌(系被告贺秋霞配偶)，住上海市松江区。 被告……