产品销售者责任纠纷 （2017）吉02民终3737号

第一，《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定：“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（十二）国家为防病等特殊需要明令禁止生产经营的食品；（十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品；”第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”本案中，樱之花饭店销售给洪丽华的两瓶清酒属国家禁止进口食品，更无相应进口商品检验合格证明，违反了我国关于食品安全的规定，故洪丽华诉请退还购物款合理正当，予以支持。第二，《中华人民共和国食品安全法》第一百四十七条及第一百四十八条规定：“违反本法规定，造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任；生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。”《中华人民共和国侵权责任法》第四十七条规定：“明知产品存

第一，《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定：“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（十二）国家为防病等特殊需要明令禁止生产经营的食品；（十三）其他不符合法律、法规或者食品安全标准的食品、食品添加剂、食品相关产品；”第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”本案中，樱之花饭店销售给洪丽华的两瓶清酒属国家禁止进口食品，更无相应进口商品检验合格证明，违反了我国关于食品

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉02民终3737号上诉人（原审原告）：洪丽华，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人：李家董，吉林申和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吉林市船营区晓晓樱之花饭店，住所地吉林市船营区松江西路新世纪大厦*号楼*号网点。经营者：郭秀敏，吉林市船营区晓晓樱之花饭店业主，住长春市朝阳区湖西路***栋3门***室。上诉人洪丽华因与被上诉人吉林市船营区晓晓……