金融借款合同纠纷 （2016）苏06民终2412号

案涉《流动资金借款合同》、《保证合同》及《交通银行借款额度使用申请书》均系各方当事人真实意思表示，且未违反我国法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，合同各方当事人均应恪守履行。苏中公司未能按约偿还案涉贷款及各担保人未履行担保责任是本案纠纷产生的原因所在，应承担相应的民事法律责任。苏中公司应当偿还贷款本息，并按照合同约定承担违约责任，支付罚息和复利；北辰公司、泰润公司、章亚武、夏小琴作为保证人，对苏中公司所负的涉案债务应承担保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、苏中公司于判决书发生法律效力之日起十日内一次性归还交行南通分行借款本金300万元，并支付该部分借款的利息（截至2016年2月1日，利息、罚息为236565元，复利4625.27元；2016年2月2日起至实际还款之日的利息按照合同约定的标准计算）；二、北辰公司、泰润公司、章亚武、夏小琴对上述判决义务的履行承担连带清偿责任等。二审中，当事人没有提交新证据。经审理

案涉《流动资金借款合同》、《保证合同》及《交通银行借款额度使用申请书》均系各方当事人真实意思表示，且未违反我国法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，合同各方当事人均应恪守履行。苏中公司未能按约偿还案涉贷款及各担保人未履行担保责任是本案纠纷产生的原因所在，应承担相应的民事法律责任。苏中公司应当偿还贷款本息，并按照合同约定承担违约责任，支付罚息和复利；北辰公司、泰润公司、章亚武、夏小琴作为保证人，对苏中公司所负的涉案债务应承担保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2412号上诉人（原审被告）：江苏北辰环境科技有限公司，住所地如皋市江安镇东跃路1号。法定代表人：潘华兵，该公司总经理。委托诉讼代理人：严祥林，江苏金皋律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘玉平，该公司市场部经理。被上诉人（原审原告）：交通银行股份有限公司南通分行，住所地南通市人民中路27号。负责人：周毅平，该分行行长。委托诉讼代理人：陈……