（2015）宁执字第268-2号

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，除上述财产外，本院未发现被执行人名下有其他可供执行的财产信息，申请执行人亦未能向本院提供被执行人其他可供执行的财产线索，并以与被执行人配偶达成和解且履行周期较长为由申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会（2015）宁裁字第236-05号调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产或财产具备处置条件时，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员　　徐忠华二〇一五年十一月二十五日书记员　　李世俊 搜索“”

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，除上述财产外，本院未发现被执行人名下有其他可供执行的财产信息，申请执行人亦未能向本院提供被执行人其他可供执行的财产线索，并以与被执行人配偶达成和解且履行周期较长为由申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结南京仲裁委员会（2015）宁裁字第236-05号调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产或财产具备处

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第268-2号申请执行人张惠芝，女，汉族，1956年5月18日生。被执行人张瑜瑾，女，汉族，1981年10月31日生。第三人缪继华，男，汉族，1976年12月10日生。张惠芝与张瑜瑾借贷合同纠纷一案，南京仲裁委员会于2015年5月12日作出（2015）宁裁字第236-05号调解书，依该调解书，“一、双方确认：截至2015年5月12日被申请……