合同纠纷 (2017)皖08民终2048号
裁判要旨
玉洁商店与每天惠公司于2016年3月30日签订的《每天惠智慧便利连锁合作协议》第二部分第六条第6.2项明确约定“因本协议产生的任何争议,应由双方友好协商解决。不能协商解决的,任何一方有权向深圳仲裁委员会申请仲裁,一裁终局,仲裁裁定书对双方均具备法律效力,双方必须遵照执行”。本案中,双方在《每天惠智慧便利连锁合作协议》签订时已达成仲裁协议,且每天惠公司在本案首次开庭前提交了仲裁协议,并对法院受理该案提出异议。根据相关法律规定,双方纠纷应通过仲裁解决。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定,裁定:驳回原告徽盐连锁超市岳西青天玉洁商店的起诉。二审审理中,当事人双方均未提交新的证据,一审中,玉洁商店所举证据有:1.玉洁商店营业执照复印件、经营者身份证复印件;2.《每天惠智慧便利连锁合作协议》一份;3.王理想向玉洁商店出具的收款收据二份。每天惠公司所举证据有:岳西县每天惠电子商务有限公司营业执照复印件、法定代表人身份证明、王理想身份证复印件。上述证据经庭审举证、质证
摘要
玉洁商店与每天惠公司于2016年3月30日签订的《每天惠智慧便利连锁合作协议》第二部分第六条第6.2项明确约定“因本协议产生的任何争议,应由双方友好协商解决。不能协商解决的,任何一方有权向深圳仲裁委员会申请仲裁,一裁终局,仲裁裁定书对双方均具备法律效力,双方必须遵照执行”。本案中,双方在《每天惠智慧便利连锁合作协议》签订时已达成仲裁协议,且每天惠公司在本案首次开庭前提交了仲裁协议,并对法院受理该案提出异议。根据相关法律规定,双方纠纷应通过仲裁解决。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第二项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)皖08民终2048号上诉人(原审原告):徽盐连锁超市岳西青天玉洁商店,住所地岳西县青天乡青天村瓦岗组。经营者:汪玉洁、汪全进。委托诉讼代理人:汪良宽,安徽方鲁生律师事务所律师。被上诉人(原审被告):岳西县每天惠电子商务有限公司,住所地岳西县经济开发区创业园4楼。法定代表人:王理想,该公司经理。被上诉人(原审被告):王理想,男,1987年6月3日……