（2014）唐民二终字第1532号

被告李兴违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成双方车辆、刘建庆受伤受损的交通事故，根据其在事故中的过错程度，对原告杨鹏辉的各项交通事故损失，被告李兴应承担全部赔偿责任。因被告李兴系在履行雇佣活动时致人损害，故该赔偿责任应由其雇主本案被告卢国安承担。被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张原告的损失均与本次事故无关，理据不足，本院不予支持。但原告的车损未经有关部门进行鉴定，其提交的修理证明，亦未形成完整的证据链条证明其损失情况，综合分析原告的车辆情况、事故的现场照片等证据，对原告的车损本院支持13000元。原告因此次事故造成的损失有：刘建庆医疗费906.06元、车损13000元、拖车费500元，合计14406.06元。因冀B×××××号货车在被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和限额500000元不计免赔第三者责任保险，事故发生在保险期间，原告的上述损失均在保险赔偿限额范围内，故应由被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司按照法律规定及保险合同约定全部予以赔偿。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在冀B××

被告李兴违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成双方车辆、刘建庆受伤受损的交通事故，根据其在事故中的过错程度，对原告杨鹏辉的各项交通事故损失，被告李兴应承担全部赔偿责任。因被告李兴系在履行雇佣活动时致人损害，故该赔偿责任应由其雇主本案被告卢国安承担。被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张原告的损失均与本次事故无关，理据不足，本院不予支持。但原告的车损未经有关部门进行鉴定，其提交的修理证明，亦未形成完整的证据链条证明其损失情况，综合分析原告的车辆情况、事故的现场照片等证据，对原告的车损本院支持13000元。原告因此次事故造成的损失有：刘建庆医疗费906.06元、车损130

唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1532号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区建设北路***号。代表人：张文红，该公司总经理。委托代理人：刘春雷，该公司职员。被上诉人（原审原告）：杨鹏辉。委托代理人：冯婷婷，居民。被上诉人（原审被告）：卢国安。被上诉人（原审被告）：李兴。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因机动车交通……